• 泰雷茲將為加拿大溫哥華SkyTrain輕軌線路擴充車隊中的41輛新車提供創新的車載信號設備（VOBC）。
•  VOBC是泰雷茲SelTrac™基于通信的列車控制系統（CBTC）的核心組件之一。
• VOBC技術將提高運力與乘客安全度，改善每日130萬乘客的出行體驗。

溫哥華SkyTrain項目信息

泰雷茲將為加拿大溫哥華SkyTrain輕軌增購的41輛新車提供82套創新的SelTrac™車載信號設備（VOBC），此批新列車將運營于博覽線和千禧線（Expo and Millennium Lines）。該項新技術將提高運力，并為乘客提供出行保障。

泰雷茲獨具創新的VOBC技術是行業領先的城市軌道交通系統解決方案，為諸如TransLink運營的SkyTrain等線網提供服務。VOBC具備控制牽引、制動、行駛方向、門控、限速、報告發現的故障等功能。

VOBC也是泰雷茲SelTrac™基于通信的列車控制系統（CBTC）的核心組件之一，將運用于博覽線和千禧線（Expo and Millennium Lines），以確保新列車與既有列車一樣安全高效地運行。

“泰雷茲很自豪能夠為溫哥華市民提供最先進的技術，改善他們的出行體驗，并保障他們安全地到達目的地。泰雷茲是溫哥華及其交通系統值得信賴的、強有力的首選合作伙伴。我們很高興能夠助力溫哥華成為世界領先的交通運輸創新者。”

— 泰雷茲加拿大公司總裁兼首席執行官Mark Halinaty

最新的VOBC技術已在全球多地的線網投入運營，包括智利圣地亞哥、英國倫敦和卡塔爾多哈。在加拿大，多倫多交通委員會也將選用泰雷茲的VOBC方案，運用于芬治西線（Finch West）延長線項目。

關于泰雷茲加拿大公司

作為加拿大研究和技術領域的領導者，泰雷茲加拿大公司擁有超過50年的豐富經驗與遍布全國的2500多名技術人才。公司年收入超過8億美元，是城市軌道交通、民用航空、防務、數字身份與安全領域的佼佼者，能夠滿足客戶在各種運營環境下的復雜需求和要求。

關于泰雷茲

作為全球高科技領導者，泰雷茲（泛歐證券交易所：HO）致力于投資數字化和深度科技創新——互聯互通、大數據、人工智能、網絡安全和量子技術，構建對社會發展至關重要的共信未來。集團為其所在的五大市場，包括航空、航天、軌道交通、數字身份與安全，以及防務領域的客戶提供解決方案、服務及產品。通過將人置于決策過程的核心，幫助各類企業、機構和政府實現關鍵任務。

泰雷茲全球83000名員工遍布68個國家，2019年銷售收入達190億歐元（含金雅拓）。

(新媒體責編：syhz0808)