非細胞治療業務單元經調整凈利潤增長31.4%

細胞治療業務收入大幅增長70%

• 本集團截至二零二二年十二月三十一日止年度的收益約為625.7百萬美元，較截至二零二一年十二月三十一日止年度的約490.1百萬美元增加27.7%

　　• 非細胞療法業務的外部收益約為509.0百萬美元，較截至二零二一年十二月三十一日止年度的約424.7百萬美元增加19.8%，細胞療法業務的外部收益約為116.7百萬美元，較截至二零二一年十二月三十一日止年度的約65.4百萬美元增加78.4%。

　　• 非細胞療法業務抵銷前的經調整凈利潤約為62.4百萬美元，較截至二零二一年十二月三十一日止年度的約47.5百萬美元增加31.4%，細胞療法業務抵銷前的經調整凈虧損約為422.1百萬美元，而細胞療法業務截至二零二一年十二月三十一日止年度的經調整凈虧損約為372.4百萬美元。

全球領先的生物科技公司金斯瑞生物科技今日欣然宣布其截至2022年12月31日年度業績。

"盡管2022年全球宏觀經濟充滿挑戰，金斯瑞集團繼續保持高速發展"金斯瑞輪值CEO邵煒慧評價道。"集團各個業務板塊都在按照我們的長期業務規劃穩步發展。生命科學業務上，憑借著我們長期以來對行業的持續洞察，以及對自身研發及生產工藝的持續投入，我們得以保持穩健增長，并緊跟行業趨勢滿足客戶多元化的生命科學服務及產品需求，立足成為客戶可靠的生命科學合作伙伴。在生物藥CDMO業務上，我們在抗體、蛋白以及基因和細胞治療領域的CDMO服務保持高速成長，一站式服務日趨成熟，越來越多的客戶選擇了蓬勃生物作為藥物開發和生產的長期合作伙伴。在工業酶制劑領域，我們的從研發到銷售端的一體化的能力已經成熟，盈利能力持續加強，同時我們積極投身合成生物學領域，尋求新的增長點。在細胞治療業務上，我們和楊森共同合作開發的CARVYKTI產品已經實現了商業化，與此同時我們也進一步推進新的適應癥管線研發"。邵女士補充道，"我們的成功是建立在客戶的信賴，高素質的全球團隊，以及投資人的長期支持上的。我希望借此機會再次對大家表示感謝，我們有信心在未來繼續踐行企業使命，用生物技術使人和自然更健康!"

四大業務分部的業績分析

由于本集團在二零二一年下半年設立Probio Cayman法律實體后，將后臺行政開支重新分攤到各業務部門，分部經營利潤與二零二一年同期無法直接比較。經調整后開支不包括以下方面的影響：(i)股份薪酬開支;(ii)調查咨詢費及其他相關成本;以及(iii)股權融資活動的服務費及其他費用。

生命科學服務和產品

于報告期內，生命科學服務和產品的收入約為360.5百萬美元，較截至二零二一年十二月三十一日止年度的約315.8億美元增長14.2%。經調整毛利約為201.1百萬美元，較截至二零二一年十二月三十一日止年度的約186.2百萬美元增長8.0%。經調整毛利率從二零二一年同期的59.0%略降至本報告期的55.8%。生命科學服務和產品的經調整經營利潤約為66.1百萬美元。

收入增加的原因包括：(i)各分部的主要業務需求增加，尤其是分子生物學、蛋白及抗體業務;(ii)sgRNA等創新平臺成功商業化，被新冠檢測需求減少所抵銷。經調整毛利率下降的主要原因包括：(i)海外場地運營相關的人力、管理費用及設施成本增加;(ii)運費及關稅成本增加;以及(iii)產品組合變化。經調整經營利潤增加主要是由于運營效率提升，部分被加強現有服務及開發新產品的研發支出投入增加所抵銷。

生物藥開發服務

于報告期內，生物制劑開發服務的收入約為125.0百萬美元，較截至二零二一年十二月三十一日止年度的約81.4百萬美元增長53.6%。截至二零二二年十二月三十一日，待交付訂單增加18.2%至233.3百萬美元。經調整毛利由二零二一年十二月三十一日的約27.7百萬美元，增長54.5%至本年度的42.8百萬美元。近兩年經調整毛利率保持穩定。生物制劑開發服務經調整經營虧損約為1.1百萬美元。

收入及經調整毛利增長的主要原因包括：(i)蛋白質和抗體藥物開發以及質粒項目數量顯著增加;(ii)工藝開發和生產能力提升，產能利用率提高;以及(iii)交付時間持續縮短。

工業合成生物產品

于報告期內，工業合成生物產品的收入約為38.7百萬美元。經調整毛利約為16.6百萬美元，較截至二零二一年十二月三十一日止年度的約11.3百萬美元增加46.9%。經調整毛利率由二零二一年同期的29.3%增加至本報告期的42.9%。工業合成生物產品分部的經調整經營利潤約為2.9百萬美元，而二零二一年同期剛實現經營盈虧平衡。

經調整毛利和經調整經營利潤增長的主要原因包括：(i)調整產品組合，加強推廣高利潤產品，同時積極削減低利潤或負利潤產品的占比;(ii)優化工作流程，改進生產工藝;以及(iii)授出許可專利的收入。

細胞療法

于報告期內，細胞療法的收入約為117.0百萬美元，較截至二零二一年十二月三十一日止年度的約68.8百萬美元增加70.0%。收入增加主要為CARVYKTI美國商業化的合作收入。二零二二年二月二十八日，FDA批準CARVYKTI用于既往接受過至少四種治療的復發或難治性多發性骨髓瘤患者。CARVYKTI于二零二二年五月獲得歐盟委員會附條件上市許可，于二零二二年九月二十六日獲得日本厚生勞動省(MHLW)批準用于治療同時滿足若干條件的復發或難治性多發性骨髓瘤成人患者。

于報告期內，經營虧損約為458.1百萬美元，而截至二零二一年十二月三十一日止年度的經營虧損約394.0百萬美元。于報告期內，研發持續投資虧損約為335.6百萬美元，而二零二一年十二月三十一日止年度的約313.3百萬美元，主要由于傳奇生物重點投資于cita-cel前線治療及推進其他研發管線。此外，報告期內產生銷售及分銷開支約93.4百萬美元以及管理開支約80.6百萬美元，而截至二零二一年十二月止年度分別為約102.5百萬美元及47.0百萬美元。此外，報告期內產生用于支持CARVYKTI商業化供應的合作收入成本約65.4百萬美元。

財務回顧

收益

于二零二二年，本集團錄得收益約625.7百萬美元，較二零二一年的約490.1百萬美元增加27.7%。主要是由于：(i)隨著有競爭力的新服務新產品，尤其是推出生物制劑開發服務，非細胞療法業務的市場份額穩定增長，品牌知名度亦不斷提高;及(ii)FDA批準CARVYKTI商業化后的產品銷售。

毛利

于二零二二年，本集團的毛利由二零二一年的約282.5百萬美元增加7.6%至約304.1百萬美元。毛利增加的主要原因包括：收益擴大，且部分被(i)生產團隊特別是生物制劑開發服務方面的股份報酬支出增加，(ii)產品和服務組合調整，以及(iii)運輸成本增加所抵銷。經調整毛利比二零二一年同期增長10.1%。

銷售及分銷開支

于二零二二年，銷售和分銷開支為168.3百萬美元，較二零二一年同期基本一致。

行政開支

行政開支由二零二一年的約134.5百萬美元增加35.7%至二零二二年的約182.5百萬美元。主要原因包括：(i)增加對人才的投資，聘請有經驗的人員，并為所有業務部門提供優厚待遇和以股份為基礎的薪酬;(ii)加強部分關鍵行政職能和系統，以支持本集團的整體業務;及(iii)加強合規和公司治理。經調整行政開支比二零二一年同期增長34.1%。

研發開支

研發開支由二零二一年的約358.4百萬美元增加8.8%至二零二二年的約390.1百萬美元。主要由于繼續投資于具有競爭力的人才和股份薪酬開支。經調整研發開支比二零二一年同期增長7.2%。

*僅供參考，完整財務信息以公司2023年3月31日公告為準

(新媒體責編：wa12)