親愛的家長朋友們：

面臨復雜嚴峻的疫情形勢，我們深刻理解家長們此時的擔憂。保障學生健康安全是我們當前的首要任務，請您放心，您的孩子在校一切安好。在全體師生共同努力下，當前我校疫情防控工作平穩(wěn)有序，校園學習生活秩序良好，廣大學生思想情緒穩(wěn)定。

圖難于其易，為大于其細。按照落實落細，密織防控網(wǎng)絡，牢筑防控防線的原則，學校統(tǒng)籌各部門、各單位，已形成群防群控良好格局，防控措施精準到位，校園疫情防控基礎堅實牢固。

一、措施精準到位，防控防線牢固。嚴格管控人員流動，學校已從“半封閉”轉變?yōu)?ldquo;全封閉”管理模式，全面降低了外部輸入風險;按照“一人不漏”原則，截止12月23日19：00學校組織師生進行了三次核酸檢測，全面排查了內(nèi)部潛在隱患;開通“24小時心理援助服務”，為廣大同學提供心理健康咨詢服務，引導廣大師生緩解壓力、疏解焦慮情緒;餐廳全天供應食物，保障錯峰用餐，減少校園人員密切接觸。

二、線上線下結合，教學秩序良好。學校地處秦嶺北麓，按照西安市疫情防控區(qū)域劃分屬于疫情防控“防范區(qū)”。按照精準防控原則，學校教學工作正在以線上、線下相結合的形式有序開展，廣大學生分散在教室、宿舍、圖書館等場所按照既定教學計劃正常上課。在符合疫情防控要求的前提下，學校將按計劃組織期末考試。

三、物資準備充分，校園生活無憂。學校后勤保障部門已經(jīng)做好了充分的物資準備，疫情防控物資、日常生活物資儲備足以保障正常需要。學校水、電、暖氣保障正常，后勤工作人員24小時進行基礎保障巡查，隨時為學生提供維修保障服務。學校食堂白天全天提供餐飲服務，確保學生可以隨時享用可口飯菜。學校后勤管理部門全面加強監(jiān)督管理，堅決杜絕校內(nèi)發(fā)生哄抬物價行為，保護廣大學生權益。

國家有力量，人民有信仰。家長朋友們，疫情當前，我們一定要增強信心，聽從黨和政府指揮，共同教育孩子自覺遵守疫情防控政策，做好個人防護，嚴控活動范圍，為戰(zhàn)勝疫情擔當起新時代青年的責任。

家校一條心，攜手同抗疫。感謝家長朋友們對學校一貫的支持和理解!面對疫情，我們更需要攜起手來，加強對孩子的引導，增強孩子面對困難的勇氣。希望廣大家長朋友近期能多與孩子交流，引導孩子正確認識疫情、積極面對困難、樂觀面對生活，與學校一起呵護學生健康成長。

終有疫霾散盡時，守得云開見月明。只要我們眾志成城，終會戰(zhàn)勝眼前困難。讓我們齊心協(xié)力、同心同向，一起守護孩子們健康成長!

祝廣大家長朋友們健康安泰，闔家歡樂!

西安翻譯學院

2021年12月25日

(新媒體責編：pl0902)